lunes, 24 de febrero de 2020

La biblioteca de los Zares de Moscú

Por: Alejandro Glade R.


La Biblioteca de los zares de Moscú supuestamente contenía una vasta colección de textos griegos que datan de tiempos antiguos, así como textos escritos en una variedad de otros idiomas. Los gobernantes del Gran Ducado de Moscú supuestamente construyeron la biblioteca, que se convirtió en una gran instalación en el siglo XVI.

Príncipe Vasili III
Cuáles son las pruebas que hablan de que esta biblioteca existió:

La primera referencia a la biblioteca perdida fue en 1518 cuando Michail Tripolis, conocido ampliamente como Maximus el griego, fue enviado a Rusia y entró en contacto con el Gran Príncipe Vasili III de Moscú , hijo de Ivan III. La reputación de Tripolis como erudito y traductor de obras como el Salterio al ruso, llamó la atención de Vasili III. Fue en una reunión entre Michail y Vasili donde se describe que "innumerables cantidades de libros griegos" fueron mostrados a Michail por Vasili III.

Otro contemporáneo ruso llamado de Michail escribió una biografía de él llamada "El cuento de Maxim el filósofo". Este biógrafo, el príncipe Kurbskii, miembro de la nobleza de Moscú, detalló esta reunión entre Michail y Vasili III.
Kurbskii escribió que "Maxim estaba asombrado e impresionado, y le aseguró al príncipe que incluso en Grecia nunca había visto tantos libros griegos".

Ivan IV - Ivan el Terrible
Hay afirmaciones de que Iván IV, mejor conocido como Iván el Terrible, que vivió entre 1530 y 1584 dC, de alguna manera logró ocultar los textos de la biblioteca. Ha habido muchos intentos a lo largo de los siglos para encontrar esta "biblioteca oculta", pero hasta ahora los buscadores han aparecido con las manos vacías. Existió o no esta "biblioteca oculta", en Moscú con esa cantidad de textos antiguos escritos en griego y otros idiomas? 

Muchos historiadores dicen que si..., existen y se encuentran en archivos en Moscú y San Petersburgo, dijo la historiadora Patricia Kennedy Grimsted, centrada en el despojo y la restitución de materiales culturales durante y después de la Segunda Guerra Mundial.



Escrito por: Alejandro Glade R.